Як це лягає на місцеву школу
Найчастіше заняття ставлять на той самий час, що й діти в Україні, — після місцевої школи. Друга поширена схема: одне заняття в будній вечір, друге у вихідний ранок, якщо тиждень у місцевій школі щільний.
Для родин за кордоном
Онлайн-курси програмування українською для дітей за кордоном
Дитина живе не в Україні, а вчитися хоче рідною мовою. Розклад у вашому часі, оплата з місцевої картки, програма та сама, що й у київських групах.
Розклад у вашому часовому поясі
Оплата місцевою карткою
Перший урок безкоштовно
Мова
Заняття рідною мовою — навіщо це в технічних предметах
За останній рік у наших групах вчилися діти з тринадцяти країн — Німеччини, Польщі, Франції, Австрії, Бельгії, Норвегії, Британії, Італії, Іспанії, Словаччини, Чехії, Ізраїлю та США. Майже кожен лист із-за кордону починається однаково: у місцевій школі інформатика є, але вона чужою мовою, і дитина не розуміє пояснення про цикли та змінні, хоча побутовою мовою говорить вільно.
Мовний бар'єр у технічних предметах б'є сильніше, ніж у решті. Слова «змінна», «умова», «цикл» дитина вперше чує не рідною мовою — і витрачає сили на переклад, а не на сам предмет. Онлайн-заняття рідною мовою знімає цей шар: залишається тільки програмування. Групу ведемо українською або російською — як зручно родині; всередині однієї групи мови не змішуємо, дитині й так вистачає перемикань за день.
Докладніше про те, як проходить навчання з-за кордону, — у статті «Онлайн-курси українською для дітей, які живуть за кордоном».
Напрямки
Які курси можна взяти
Програма та склад курсів ті самі, що для груп в Україні, — окремої «закордонної» програми немає.
Розклад
Розклад у вашому часі
Для більшості країн Європи різниця з Києвом — одна година, і вона стала цілий рік: Україна, Польща та Німеччина переходять на літній час у ті самі дні. Велика Британія, Ірландія та Португалія — дві години. Групи йдуть з 9:00 до 23:00 за Києвом, тож для Європи підходить будь-яка частина дня. З Канадою й США складніше: різниця 7–10 годин, і підходять пізні вечірні групи — 22:00 у Києві це 15:00 у Нью-Йорку чи Торонто, — а західному узбережжю зручніші вихідні. Навесні й восени США переводять годинник на кілька тижнів раніше чи пізніше за Україну, і на цей час різниця скорочується на годину.
−1 годинаЄвропа: заняття о 18:00 за Києвом — це 17:00 у вас
−2 годиниБританія, Ірландія, Португалія: 16:00 за місцевим часом
7–10 годинКанада і США: пізній вечір за Києвом або вихідні
Як оплатити
Оплата — онлайн на сайті, через plata by mono або WayForPay: підходить картка Visa чи Mastercard закордонного банку, а також Apple Pay і Google Pay. Банк спише суму у своїй валюті за власним курсом. Ціни ті самі, що для України, без націнки за закордон.
Перший урок безкоштовний, і платити до нього не потрібно — спершу дивимося, чи підходить дитині викладач і формат.
Формат
Як проходять заняття
👥
Група до 6 учнів
Викладач встигає підійти до кожного за заняття
⏱️
90 хвилин, двічі на тиждень
Плюс домашнє на 15–20 хвилин — доробити почате
🌐
Усе в браузері та Zoom
Ставити нічого не потрібно, крім самого середовища курсу
🔄
Пропущене відпрацьовується
Без доплати — з різницею в часі це виручає
💻
Потрібен комп'ютер або ноутбук
На планшеті потрібні програми не запустити
Корисні статті
Статті для батьків та учнів
Поради, огляди курсів і відповіді на часті запитання
Часті питання
Часті питання про заняття за кордоном
Так. Окремі сторінки є для країн, звідки пишуть найчастіше, але вчимо дітей звідусіль: розклад рахуємо від вашого часового поясу, оплата — карткою Visa або Mastercard. Якщо різниця з Києвом велика, як у США чи Канаді, і загальні групи не лягають на ваш день, допоможе індивідуальний формат — тоді час заняття підбираємо під дитину.
Заняття 90 хвилин двічі на тиждень, і ми ставимо його після місцевої школи. Найчастіше заняття ставлять на той самий час, що й діти в Україні, — після місцевої школи. Друга поширена схема: одне заняття в будній вечір, друге у вихідний ранок, якщо тиждень у місцевій школі щільний.
Українською або російською — як зручно родині, мову обираєте при записі. Всередині однієї групи мови не змішуємо: дитині й так вистачає перемикань за день. Технічні терміни даємо англійською з поясненням мовою групи — інтерфейси програм і тексти помилок усе одно англійські, і простіше запам'ятати правильне слово одразу.
Оплата — онлайн на сайті, через plata by mono або WayForPay: підходить картка Visa чи Mastercard закордонного банку, а також Apple Pay і Google Pay. Банк спише суму у своїй валюті за власним курсом. Ціни ті самі, що для України, без націнки за закордон.
Пропущене заняття відпрацьовується без доплати. З різницею в часі та шкільними канікулами, які не збігаються з українськими, це виручає частіше, ніж здається.
Так, після завершення курсу видаємо сертифікат з номером. Це не державний документ про освіту — ні в Україні, ні в країні проживання він шкільну оцінку не заміняє, але в портфоліо при вступі на ІТ-напрямок його показують.
Запишіться на
пробний урок
Залиш заявку — передзвонимо протягом 30 хвилин, запишемо дитину на безкоштовне перше заняття.
Курси для родин у різних країнах
Курси для дітей за кордономКурси для дітей у ПольщіКурси для дітей у НімеччиніКурси для дітей у ЧехіїКурси для дітей в АвстріїКурси для дітей в ІталіїКурси для дітей у СловаччиніКурси для дітей у РумуніїКурси для дітей в ІспаніїКурси для дітей у Великій БританіїКурси для дітей у БельгіїКурси для дітей у НорвегіїКурси для дітей в ІзраїліКурси для дітей у ФранціїКурси для дітей у НідерландахКурси для дітей в ІрландіїКурси для дітей у ПортугаліїКурси для дітей у ЛитвіКурси для дітей у ЛатвіїКурси для дітей в ЕстоніїКурси для дітей у ФінляндіїКурси для дітей у ШвеціїКурси для дітей у ДаніїКурси для дітей у БолгаріїКурси для дітей на Кіпрі
