Нідерланди — перші у світі з англійської, а informatica тут пропонує лише третина шкіл havo і vwo. Слова коду дитині знайомі, а предмет може й не трапитися.
У нідерландській basisschool програмування в обов'язковій програмі немає: цифрова грамотність увійде до kerndoelen, за планом уряду, лише з 1 серпня 2027 року. Informatica з'являється тільки в старших класах havo і vwo, і то як вибірковий предмет: у 2024 році її мали 238 із 774 шкіл havo. Центрального іспиту з неї немає — тільки schoolexamen, який проводить сама школа.
За EF EPI 2025 Нідерланди — перші з 123 країн з англійської, тож print чи if дитина тут чує не вперше. Важче з нідерландською: підлітки-новачки зазвичай два роки вчаться в ISK, молодші — у taalklas. Логіку ми пояснюємо рідною мовою — українською або російською, на вибір родини; в одній групі мови не змішуємо.
Програма та склад курсів ті самі, що для груп в Україні, — окремої «закордонної» програми немає.
Нідерланди живуть за центральноєвропейським часом — на годину менше, ніж у Києві, і так увесь рік, бо на літній час обидві країни переходять тієї самої ночі. Група о 16:00 за Києвом — це 15:00 в Амстердамі, Роттердамі чи Утрехті.
Розклад кожна basisschool обирає сама. За даними DUO (2020), традиційного, з уроками до 14:30–15:30, тримаються лише 37 % шкіл, а 24 % перейшли на vijf-gelijke-dagenmodel — п'ять однакових днів до 14:00–14:30. Після уроків молодших часто забирає BSO. Тож зручні два вікна: 15:00 за місцевим часом, одразу зі школи, або 18:00, коли дитину вже забрали з BSO.
Pinpas нідерландські банки з 2023 року переводять з Maestro і V PAY на Debit Mastercard чи Visa Debit — такою карткою оплата нам і пройде. iDEAL, що переходить у Wero, і Tikkie не підійдуть: вони працюють між рахунками в Нідерландах і кількох сусідніх країнах, а не з Україною. Ціна в гривні й та сама, що для України.
Перший урок безкоштовний, і платити до нього не потрібно — спершу дивимося, чи підходить дитині викладач і формат.
Країну поділено на три регіони канікул. Амстердам — у noord, Роттердам, Гаага й Утрехт — у midden, Ейндговен — у zuid. Різдво й meivakantie (24 квітня — 2 травня 2027) спільні для всіх, осінні й весняні дати міністерство лише радить, а літо регіони починають по черзі.
Поради, огляди курсів і відповіді на часті запитання
Ні. Informatica — шкільний предмет havo чи vwo, і оцінку за нього ставить школа через schoolexamen; у шкільний диплом наш курс не піде. Але якщо в школі предмета немає, курс дає те, що там не запропонують: регулярне програмування з викладачем і групою до шести. А якщо дитина потім перейде в школу, де informatica є, прийде туди з досвідом.
Заняття — 90 хвилин двічі на тиждень, і це інший тип навантаження: дитина не перекладає й не запам'ятовує слова, а розв'язує задачі мовою, якою думає. Нідерландської курс не замінить, і мовну школу ми не підміняємо. Почніть із безкоштовного першого уроку — по ньому буде видно, чи вистачає дитині сил увечері.
Заняття 90 хвилин двічі на тиждень, і ми ставимо його після місцевої школи. Розклад кожна basisschool обирає сама. За даними DUO (2020), традиційного, з уроками до 14:30–15:30, тримаються лише 37 % шкіл, а 24 % перейшли на vijf-gelijke-dagenmodel — п'ять однакових днів до 14:00–14:30. Після уроків молодших часто забирає BSO. Тож зручні два вікна: 15:00 за місцевим часом, одразу зі школи, або 18:00, коли дитину вже забрали з BSO.
Українською або російською — як зручно родині, мову обираєте при записі. Всередині однієї групи мови не змішуємо: дитині й так вистачає перемикань за день. Технічні терміни даємо англійською з поясненням мовою групи — інтерфейси програм і тексти помилок усе одно англійські, і простіше запам'ятати правильне слово одразу.
Pinpas нідерландські банки з 2023 року переводять з Maestro і V PAY на Debit Mastercard чи Visa Debit — такою карткою оплата нам і пройде. iDEAL, що переходить у Wero, і Tikkie не підійдуть: вони працюють між рахунками в Нідерландах і кількох сусідніх країнах, а не з Україною. Ціна в гривні й та сама, що для України.
Пропущене заняття відпрацьовується без доплати. З різницею в часі та шкільними канікулами, які не збігаються з українськими, це виручає частіше, ніж здається.
Так, після завершення курсу видаємо сертифікат з номером. Це не державний документ про освіту — ні в Україні, ні в країні проживання він шкільну оцінку не заміняє, але в портфоліо при вступі на ІТ-напрямок його показують.
Залиш заявку — передзвонимо протягом 30 хвилин, запишемо дитину на безкоштовне перше заняття.
Докладніше про те, як проходить навчання з-за кордону, — у статті «Онлайн-курси українською для дітей, які живуть за кордоном».
Введіть суму та натисніть «Перейти до оплати»
Введіть суму та натисніть «Перейти до оплати»
