Словацька школа плюс програмування рідною мовою. Різниця з Києвом — одна година, заняття стає на звичний вечір.
Словацька близька до української, і батьки часто вважають, що мовного питання тут немає взагалі: дитина за кілька місяців вільно говорить із однокласниками. На уроці informatiky виявляється інше — побутова схожість мов не допомагає з термінами, бо технічна лексика чужа однаково, наскільки б не була знайомою решта мови.
Саме тому заняття рідною мовою тут не зайве, хоч дитина й «усе розуміє». Ми даємо предмет мовою, якою дитина думає, а словацькі терміни вона підхоплює вже поверх зрозумілого. Групу ведемо українською або російською, як зручно родині.
Докладніше про те, як проходить навчання з-за кордону, — у статті «Онлайн-курси українською для дітей, які живуть за кордоном».
Програма та склад курсів ті самі, що для груп в Україні, — окремої «закордонної» програми немає.
Братислава на годину позаду Києва цілий рік — Словаччина та Україна переходять на літній час в один день. Заняття о 18:00 за Києвом — це 17:00 у Братиславі, Кошицях чи Пряшеві.
Základná škola відпускає дітей між 12:30 і 14:00, тож вечір лишається вільним навіть у старших класах. Родини у Словаччині найчастіше беруть вівторок і четвер о 17:00 за місцевим часом — це залишає запас і на школу, і на домашнє завдання.
Словацька картка Visa чи Mastercard проходить онлайн на сайті — через plata by mono або WayForPay. Словаччина в єврозоні, тож суму банк спише в євро за своїм курсом. Окремої націнки за закордон у нас немає, ціна та сама, що для України.
Перший урок безкоштовний, і платити до нього не потрібно — спершу дивимося, чи підходить дитині викладач і формат.
Весняні канікули у Словаччині йдуть за краями в три черги, по тижню. А з 2026/27 року навчання починається вже 1 вересня: цей день перестав бути державним вихідним, і першоклашки сідають за парти на день раніше, ніж звикли.
Три літери на корпусі шкільного комп'ютера — PMD — розшифровуються як «Piešťanský mikropočítač displejový», п'єштянський мікрокомп'ютер із дисплеєм. 1982 року його спроєктував інженер Роман Кішш (Roman Kišš) на заводі Tesla в П'єштянах, а число 85 у назві — відсилання до американського HP-85, яким він надихався. Серійно PMD 85 почали випускати 1985 року, згодом виробництво перейшло до Братислави. Працював він здебільшого в словацьких школах — як навчальний комп'ютер для уроків інформатики.
Наступну сторінку дописала Скалиця на заході країни. Підприємство Didaktik почало теж зі шкільних машин: Alfa 1986 року була сумісною з PMD 85 і поступово заміняла його в класах. 1987-го вийшов Didaktik Gama — сумісний із британським ZX Spectrum, тож на ньому запускали ігри для «Спектрума». Перша, чорна версія мала стільки вад, що частина програм не йшла, і дві наступні виправляли попередниць. Далі були Didaktik M (1990) і Kompakt із вбудованим дисководом.
Після 1989 року шкільна інформатика зробила ставку на власні програми. У грудні 1991-го на факультеті математики й фізики Університету Коменського в Братиславі почали писати Comenius Logo, і в одній братиславській школі учні 11–15 років складали в ньому програми, схожі на ігри. За кордоном це середовище знали під іншими назвами, наприклад SuperLogo, а 2000 року з'явився його наступник, Imagine Logo.
З 2008 року інформатика в Словаччині обов'язкова вже з другого класу, для дітей 7–8 років. Та сама братиславська команда, що робила Comenius Logo, з 2017 року розробляє «Programovanie s Emilom» — середовище, зошит і завдання для третього й четвертого класів; ще під час розробки версією для третього класу користувалися школи чотирьох країн. Шлях вони розписують так: від готових команд Emil — до власних блоків у Scratch, а згодом і до функцій у Python.
Поради, огляди курсів і відповіді на часті запитання
Informatika в Словаччині справді обов'язкова вже з початкової школи, але це зазвичай одна година на тиждень, і програмування там — одна тема поруч із роботою з текстом, малюнками й безпекою в мережі. На власну гру чи сайт часу не лишається. У нас програмування — головне, 90 хвилин двічі на тиждень, з проєктом до кінця.
Testovanie 9 перевіряє словацьку мову й математику і проходить навесні. Якщо перед ним хочеться розвантажити тиждень, можна на кілька тижнів перейти на одне заняття на тиждень, а після тесту повернутися до двох. Логіка й задачі з курсу математиці не заважають, а допомагають.
Заняття 90 хвилин двічі на тиждень, і ми ставимо його після місцевої школи. Základná škola відпускає дітей між 12:30 і 14:00, тож вечір лишається вільним навіть у старших класах. Родини у Словаччині найчастіше беруть вівторок і четвер о 17:00 за місцевим часом — це залишає запас і на школу, і на домашнє завдання.
Українською або російською — як зручно родині, мову обираєте при записі. Всередині однієї групи мови не змішуємо: дитині й так вистачає перемикань за день. Технічні терміни даємо англійською з поясненням мовою групи — інтерфейси програм і тексти помилок усе одно англійські, і простіше запам'ятати правильне слово одразу.
Словацька картка Visa чи Mastercard проходить онлайн на сайті — через plata by mono або WayForPay. Словаччина в єврозоні, тож суму банк спише в євро за своїм курсом. Окремої націнки за закордон у нас немає, ціна та сама, що для України.
Пропущене заняття відпрацьовується без доплати. З різницею в часі та шкільними канікулами, які не збігаються з українськими, це виручає частіше, ніж здається.
Так, після завершення курсу видаємо сертифікат з номером. Це не державний документ про освіту — ні в Україні, ні в країні проживання він шкільну оцінку не заміняє, але в портфоліо при вступі на ІТ-напрямок його показують.
Залиш заявку — передзвонимо протягом 30 хвилин, запишемо дитину на безкоштовне перше заняття.
Введіть суму та натисніть «Перейти до оплати»
Введіть суму та натисніть «Перейти до оплати»
