В Швеции у программирования нет своего урока: с 2018 года оно в школьной математике, в разделе алгебры. Циклы и условия ребёнок впервые видит в шведской задаче.
Отдельного предмета по программированию в шведской grundskola нет. С 1 июля 2018 года его вписали в учебные программы математики и техники (teknik), причём в математике оно стоит в алгебре. Объяснения, текстовые задачи, термины — всё на шведском, и новенькому ребёнку приходится разбирать сразу и язык, и логику. Самостоятельным предметом programmering становится только в gymnasieskola, с курсами nivå 1 и nivå 2.
Английский шведы знают хорошо: в индексе EF EPI 2025 Швеция восьмая из 123 стран. Есть здесь и modersmålsundervisning — школьные уроки родного языка, если на нём говорят дома и в коммуне набирается пять желающих. Но это уроки языка, а не предметов. Программирование на родном языке мы даём отдельно — на русском или украинском, языки в одной группе не смешиваем.
Программа и состав курсов те же, что для групп в Украине, — отдельной «заграничной» программы нет.
Стокгольм отстаёт от Киева на час, и эта разница не меняется: обе страны переводят часы в одни и те же дни. Группа в 19:00 по Киеву — это 18:00 в Стокгольме, Гётеборге или Мальмё.
Шведская продлёнка — fritidshem, просто fritids: принимает детей до и после уроков, от förskoleklass до весны года, когда ребёнку исполнится 13; в Мальмё рамочное время — 06:15–18:30. С 10 лет коммуна может заменить её на öppen fritidsverksamhet. Забираете ребёнка рано — подойдёт 16:00 по местному времени, вечером — 18:00.
Шведская банковская карта — почти всегда Visa или Mastercard: сам Riksbank пишет об их господстве в расчётах в магазинах. Ею и платите. Swish для этого не годится: он привязан к счёту в шведском банке и Mobilt BankID. Банк спишет сумму в кронах по своему курсу. Цена в гривне и та же, что для Украины.
Перший урок безкоштовний, і платити до нього не потрібно — спершу дивимося, чи підходить дитині викладач і формат.
Даты учебного года (läsårstider) в Швеции утверждает каждая коммуна, а sportlov разбросан по стране с 7-й по 10-ю неделю. В Стокгольме 2026/27 год идёт с 17 августа 2026 до 11 июня 2027, так что лето начинается уже в первой половине июня.
Советы, обзоры курсов и ответы на частые вопросы
Это разные занятия. На modersmålsundervisning ребёнок учится читать и писать на родном языке, а код там не пишет. У нас наоборот: на родном языке мы объясняем программирование — переменные, условия, циклы, — а грамматику не проходим. Так что одно другого не заменяет.
Школьных баллов курс не даёт: оценку за programmering nivå 1 ставит сама gymnasieskola, и засчитать туда наши занятия нельзя. Но ребёнок, который до гимназии уже писал свои программы, приходит на этот предмет без страха перед первыми темами. Да и в школьной алгебре, куда в Швеции вписано программирование, циклы и условия для него уже не новость.
Занятие 90 минут дважды в неделю, и мы ставим его после местной школы. Шведская продлёнка — fritidshem, просто fritids: принимает детей до и после уроков, от förskoleklass до весны года, когда ребёнку исполнится 13; в Мальмё рамочное время — 06:15–18:30. С 10 лет коммуна может заменить её на öppen fritidsverksamhet. Забираете ребёнка рано — подойдёт 16:00 по местному времени, вечером — 18:00.
На русском или украинском — как удобно семье, язык выбираете при записи. Внутри одной группы языки не смешиваем: ребёнку и так хватает переключений за день. Технические термины даём по-английски с пояснением на языке группы — интерфейсы программ и тексты ошибок всё равно английские, и проще запомнить правильное слово сразу.
Шведская банковская карта — почти всегда Visa или Mastercard: сам Riksbank пишет об их господстве в расчётах в магазинах. Ею и платите. Swish для этого не годится: он привязан к счёту в шведском банке и Mobilt BankID. Банк спишет сумму в кронах по своему курсу. Цена в гривне и та же, что для Украины.
Пропущенное занятие отрабатывается без доплаты. С разницей во времени и школьными каникулами, которые не совпадают с украинскими, это выручает чаще, чем кажется.
Да, по окончании курса выдаём сертификат с номером. Это не государственный документ об образовании — ни в Украине, ни в стране проживания он школьную оценку не заменяет, но в портфолио при поступлении на IT-направление его показывают.
Оставьте заявку — перезвоним в течение 30 минут, запишем ребёнка на бесплатное первое занятие.
Подробнее о том, как проходит обучение из-за границы, — в статье «Онлайн-курсы на русском и украинском для детей, живущих за границей».
Введите сумму и нажмите «Перейти к оплате»
Введите сумму и нажмите «Перейти к оплате»
