Британская школа заканчивается в 15:15, и занятие в 18:00 по Киеву приходится ровно на 16:00 в Лондоне — сразу после уроков.
Из Британии пишут не то, что из остальных стран. Computing в школе ведётся на английском — том самом языке, на котором написаны и сами термины: loop, variable, function. Слова ребёнку знакомы, а предмет всё равно не складывается. Барьер здесь не в словаре, а в скорости: класс идёт своим темпом, и ребёнок, приехавший в прошлом году, не успевает переспросить.
Поэтому занятие на родном языке в Британии даёт не перевод, а паузу: объяснение тем темпом, в котором ребёнок действительно успевает думать, и возможность переспросить, не чувствуя, что задерживаешь весь класс. Английские термины при этом остаются английскими — переучивать потом нечего. Группу ведём на русском или украинском, как удобно семье.
Подробнее о том, как проходит обучение из-за границы, — в статье «Онлайн-курсы на русском и украинском для детей, живущих за границей».
Программа и состав курсов те же, что для групп в Украине, — отдельной «заграничной» программы нет.
Лондон на два часа позади Киева, и разница постоянна весь год: Британия переходит на летнее время в те же дни, что и Украина. Занятие в 18:00 по Киеву — это 16:00 в Лондоне, Манчестере или Эдинбурге.
Британская школа обычно работает с 8:45 до 15:15, поэтому слот в 16:00 по местному времени ложится сразу после уроков. Отдельно стоит знать про half-term: в середине каждого триместра школа закрывается на целую неделю, шесть раз в год, и эти каникулы не совпадают с украинскими. Занятия, попавшие на них, отрабатываем без доплаты.
Оплата — онлайн на сайте через plata by mono или WayForPay, британской картой Visa или Mastercard либо через Apple Pay и Google Pay. Банк спишет сумму в фунтах по своему курсу, так что к гривне она может немного колебаться. Цена та же, что для Украины.
Первый урок бесплатный, и платить до него не нужно — сначала смотрим, подходит ли ребёнку преподаватель и формат.
В Англии год разделён на три триместра, и посреди каждого — недельный half-term. Даты назначает местный совет, а академии ставят свои, поэтому даже соседние школы могут отдыхать в разные недели. Лето короткое — около шести недель.
Компьютер, хранящий программу в собственной памяти, впервые заработал в Манчестере 21 июня 1948 года. Машину по прозвищу Baby собрали в Манчестерском университете Фредди Уильямс (Freddie Williams), Том Килберн (Tom Kilburn) и Джефф Тутилл (Geoff Tootill). Памятью ей служила электронно-лучевая трубка, похожая на кинескоп старого телевизора: каждая точка на экране хранила один бит. Первая программа — 17 инструкций, написанных Килберном, — искала наибольший делитель числа.
Уже через три года компьютер взялся за обычную конторскую работу — и начал с булочек. Компания J. Lyons & Co., державшая чайные по всей Британии, вместе с кембриджской командой, построившей EDSAC, создала LEO I — Lyons Electronic Office. В конце 1951 года он считал стоимость хлеба и пирожных, которые пекарни компании выпекали за неделю. Книга рекордов Гиннесса считает LEO I первым в мире деловым компьютером.
В начале 1980-х BBC затеяла Computer Literacy Project, чтобы познакомить всю страну с информационными технологиями, а компьютер для него заказала кембриджской фирме Acorn. BBC Micro продали больше полутора миллионов, и в 1980-е он стал фактически стандартным компьютером британских школ. Софи Уилсон (Sophie Wilson), одна из его создательниц, написала для него BBC BASIC, а вместе со Стивом Фербером (Steve Furber) спроектировала первый процессор ARM. Он заработал 26 апреля 1985 года, а его потомки сегодня стоят в более чем 95 % смартфонов мира.
Когда же в середине 2000-х Эбен Аптон (Eben Upton), куратор студентов computer science в кембриджском колледже Святого Иоанна, заметил, что поступающих всё меньше — в 2004 году на три места в его колледже пришло семь-восемь заявлений, — он решил вернуть детям дешёвый компьютер, как когда-то BBC Micro. 29 февраля 2012 года в продажу вышел Raspberry Pi размером с банковскую карту за 35 долларов; таких плат продано уже больше 50 миллионов. Среда для Python в его системе стоит сразу, так что первую строку кода можно написать в тот же вечер.
Советы, обзоры курсов и ответы на частые вопросы
Да, и напрямую. GCSE Computer Science сдают в 10–11 годах обучения, и программируют в нём в основном на Python — том же языке, что в нашем курсе. Ребёнок, который придёт на GCSE с годом Python, будет тратить время на задачи, а не на синтаксис, — а именно задачи там приносят баллы.
Время то же, что в Лондоне, а вот школьная система своя: вместо GCSE — National 5 и Highers по Computing Science, а летние каникулы начинаются в конце июня, раньше, чем в Англии. Для занятий это не помеха — назовите регион при записи, и мы учтём ваш календарь.
Занятие 90 минут дважды в неделю, и мы ставим его после местной школы. Британская школа обычно работает с 8:45 до 15:15, поэтому слот в 16:00 по местному времени ложится сразу после уроков. Отдельно стоит знать про half-term: в середине каждого триместра школа закрывается на целую неделю, шесть раз в год, и эти каникулы не совпадают с украинскими. Занятия, попавшие на них, отрабатываем без доплаты.
На русском или украинском — как удобно семье, язык выбираете при записи. Внутри одной группы языки не смешиваем: ребёнку и так хватает переключений за день. Технические термины даём по-английски с пояснением на языке группы — интерфейсы программ и тексты ошибок всё равно английские, и проще запомнить правильное слово сразу.
Оплата — онлайн на сайте через plata by mono или WayForPay, британской картой Visa или Mastercard либо через Apple Pay и Google Pay. Банк спишет сумму в фунтах по своему курсу, так что к гривне она может немного колебаться. Цена та же, что для Украины.
Пропущенное занятие отрабатывается без доплаты. С разницей во времени и школьными каникулами, которые не совпадают с украинскими, это выручает чаще, чем кажется.
Да, по окончании курса выдаём сертификат с номером. Это не государственный документ об образовании — ни в Украине, ни в стране проживания он школьную оценку не заменяет, но в портфолио при поступлении на IT-направление его показывают.
Оставьте заявку — перезвоним в течение 30 минут, запишем ребёнка на бесплатное первое занятие.
Введите сумму и нажмите «Перейти к оплате»
Введите сумму и нажмите «Перейти к оплате»
