Разницы во времени нет вообще: Румыния живёт по тому же времени, что и Киев.
Румыния — редкий случай, когда часовой пояс не создаёт никаких сложностей: занятие в 18:00 по Киеву — это 18:00 в Бухаресте, Клуже или Сучаве. Ребёнок просто присоединяется к обычной украинской группе в её обычное время, без отдельного расписания и пересчётов.
Сложность здесь другая — языковая. Informatică и TIC ведутся на румынском, языке другой группы, чем украинский, и технические термины не угадываются даже приблизительно. Занятие на родном языке снимает этот слой. Группу ведём на русском или украинском, как удобно семье.
Подробнее о том, как проходит обучение из-за границы, — в статье «Онлайн-курсы на русском и украинском для детей, живущих за границей».
Программа и состав курсов те же, что для групп в Украине, — отдельной «заграничной» программы нет.
Румыния и Украина в одном часовом поясе и переходят на летнее время в один день, так что разница нулевая весь год. Это самый простой случай из всех: никаких пересчётов, ребёнок учится по киевскому расписанию как есть.
Румынская школа часто работает в две смены. Если ребёнок учится утром (примерно 8:00–13:00), подходит обычный вечерний слот. Если во вторую смену (с 12:00 до 18:00) — ставим занятие на утро или выходные, и здесь тоже ничего не нужно пересчитывать.
Платить можно онлайн на сайте: plata by mono или WayForPay принимают карту румынского банка Visa или Mastercard, а также Apple Pay и Google Pay. Леи в гривну банк пересчитает сам. Цена в гривне и та же, что для Украины.
Первый урок бесплатный, и платить до него не нужно — сначала смотрим, подходит ли ребёнку преподаватель и формат.
Румынский учебный год разделён на пять модулей с короткими каникулами между ними. Самые необычные — «лыжные» каникулы (vacanța de schi): неделя, которую каждый уездный инспекторат выбирает сам в окне с 15 февраля по 7 марта 2027 года.
Расчёты для плотины Видрару на реке Арджеш делали на машине из двух тысяч радиоламп и тридцати километров провода. Это MECIPT-1 — первый электронный компьютер, собранный в румынском университете. Его запустили в 1961 году в Политехническом институте Тимишоары, а строили математик Иосиф Кауфман (Iosif Kaufmann) и инженер Вильгельм Левенфельд (Wilhelm Lowenfeld). Машина выполняла 50 операций в секунду и хранила 4 КБ на магнитном барабане — и именно на ней сделали первый машинный перевод с английского на румынский.
Тимишоара была второй. Первую румынскую ЭВМ, CIFA-1, ещё в 1957 году закончила в Институте атомной физики в Мэгуреле под Бухарестом команда Виктора Томы (Victor Toma). А перевод на MECIPT-1 шёл под руководством академика Григоре Мойсила (Grigore Moisil) — математика, которого называют отцом румынской информатики. В 1996 году IEEE Computer Society посмертно присудило ему Computer Pioneer Award: за многозначную логику переключательных схем, создание румынской компьютерной школы и поддержку первых румынских компьютеров.
Через двадцать с лишним лет компьютер пришёл в классы. В 1985 году бухарестский завод ICE Felix начал выпускать HC-85 — «домашний компьютер», который сначала как лабораторную модель разработали в Бухарестской политехнике Адриан Петреску (Adrian Petrescu) и Франчиск Якоб (Francisc Iacob). Он был совместим со Spectrum, имел встроенный BASIC и благодаря дешевизне разошёлся по школам и кружкам. Для учебных классов появился даже сетевой интерфейс HC 85+ на 63 машины, а по мотивам HC-85 сделали CoBra в Брашове и TIM-S в Тимишоаре.
Сегодня румынскую информатику знают по олимпиадам: с 1990 года школьники страны привезли с Международной олимпиады по информатике больше 130 медалей, и почти треть из них — золотые. Сама MECIPT-1 теперь стоит в музее Политехнического университета Тимишоары. А олимпиадная задача начинается с тех же кирпичиков, что и игра на HC-85: переменная, условие, цикл — ребёнок сегодня складывает их в Scratch, а потом пишет на Python.
Советы, обзоры курсов и ответы на частые вопросы
Карта в леях списывает сумму по курсу вашего банка, и банк может взять собственную комиссию за конвертацию — это условие банка, а не наше. Если у семьи есть карта в евро, выгоднее платить ею. Сумма в гривне одинаковая для всех стран.
Да. В Марамуреше и на севере Румынии есть школы с украинским языком обучения — самая известная, лицей имени Тараса Шевченко в Сигету-Мармацией. Языковой вопрос там мягче, но регулярного программирования с преподавателем и своим проектом школьная программа не даёт нигде — именно это и закрывает курс.
Занятие 90 минут дважды в неделю, и мы ставим его после местной школы. Румынская школа часто работает в две смены. Если ребёнок учится утром (примерно 8:00–13:00), подходит обычный вечерний слот. Если во вторую смену (с 12:00 до 18:00) — ставим занятие на утро или выходные, и здесь тоже ничего не нужно пересчитывать.
На русском или украинском — как удобно семье, язык выбираете при записи. Внутри одной группы языки не смешиваем: ребёнку и так хватает переключений за день. Технические термины даём по-английски с пояснением на языке группы — интерфейсы программ и тексты ошибок всё равно английские, и проще запомнить правильное слово сразу.
Платить можно онлайн на сайте: plata by mono или WayForPay принимают карту румынского банка Visa или Mastercard, а также Apple Pay и Google Pay. Леи в гривну банк пересчитает сам. Цена в гривне и та же, что для Украины.
Пропущенное занятие отрабатывается без доплаты. С разницей во времени и школьными каникулами, которые не совпадают с украинскими, это выручает чаще, чем кажется.
Да, по окончании курса выдаём сертификат с номером. Это не государственный документ об образовании — ни в Украине, ни в стране проживания он школьную оценку не заменяет, но в портфолио при поступлении на IT-направление его показывают.
Оставьте заявку — перезвоним в течение 30 минут, запишем ребёнка на бесплатное первое занятие.
Введите сумму и нажмите «Перейти к оплате»
Введите сумму и нажмите «Перейти к оплате»
